译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里(li),却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
从小丘向西走一百二十多步,隔(ge)着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边(bian),石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随(sui)风飘拂。
魂魄归来吧!
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣(ming)叫,像是在欢迎来客;
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
满城灯火荡漾着一片春烟,
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
③牧竖:牧童。
169、比干:殷纣王的庶兄。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
(4)颦(pín):皱眉。
(4)宜——适当。