译文
“魂啊回来吧!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色(se)降临,梅花无依无靠,已(yi)经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶(ye)儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
铁嘴钢牙列(lie)前,脚掌顿地其旁。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻(xie)出寒冷的信息。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
浙右:今浙江绍兴一带。
⑴尝:曾经。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
青青:黑沉沉的。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。