译文
其一
我(wo)(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)诗句(ju)。定个还乡的归期天公已应许,身(shen)上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
应龙如何以尾画地?河海如何顺(shun)利流通?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
怨就怨楚王这样糊涂(tu)啊,他始终不体察别人心情。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
党:家族亲属。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
5.之: