译文
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起，有美堂上(shang)，浓厚的云雾缭绕，挥散不开。远(yuan)远的天边，疾风(feng)挟带着乌云，把海水吹得如山(shan)般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。西湖犹如金樽，盛满了雨水，几乎要满溢而出；雨点敲打湖面山林，如羯鼓般激切，令人开怀。我真想唤起沉醉(zui)的李白，用这满山的飞泉洗脸，让他看看，这眼前的奇景，如倾倒了鲛人的宫室，把珠玉洒遍人寰。
高台上常常吹着悲风，早晨的太阳照着北林。
江边那绵长而细软的柳丝，刚刚发新芽，看上去朦朦胧胧，像笼罩在一片烟霭之中。春天来了，大雁开始向北飞了，大雁一字飞过时，天上那一轮残月就要消失了。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗，而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书，而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸，用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
年少有为的贾谊徒然地流泪，春日登楼的王粲再度去远游。
职务提升如老牛拉破车，瘦马却要驾驶两辆车。
喜鹊筑成巢，鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁，车队来迎(ying)她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
世上的人随便交朋友，而这位老人却不这样。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
往日勇猛，如今何以就流水落花。
刺史提名赦免观察使扣压，命运坎坷只能够迁调荒漠。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
注释
⑧春华：春光，借喻少壮时期。
误：错。
47、蹑（niè）：踩，踏，这里指穿鞋。
瀚海；沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑵佳期：本指好时光，引申为男女约会的好时机。“千里”句是说，由于风云突变，千里佳期一下子破灭了。
⒃藏钩：古代的一种游戏。手握东西让别人猜，猜中者即胜。
72.一蛇吞象：《山海经·海内南经》载：“巴蛇食象，三岁而出其骨。君子服之，无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑，一曰黑蛇青首，在犀牛西。”
(5)垂：同“陲”，边际。
⑵野凫：野鸭。