译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们(men)的踪影?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
亚相勤于(yu)王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境(jing)。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高(gao)风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函(han)谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
注释
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(一)
⑵怅:失意,懊恼。
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(1)闲:悠闲,闲适。