译文
落花随风漫天飞(fei)舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般(ban)细密而(er)滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却(que)显得稀疏零星。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新(xin)湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着(zhuo)旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到(dao)那儿去逍遥徜徉?
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
⑾汝:你
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
陈迹:旧迹。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。