译文
寞忧愁颜，面上(shang)泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
何时才能够再次登临——
四顾泥涂，蝼蚁须防。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响，将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我东西漂泊，一再奔走(zou)他乡异土，今日歇脚阆州，来悼别你的孤坟(fen)。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险，虎豹之忧。江流汹涌湍急，横于江上的大石，陡直锋利如剑戟。船在江上行驶，上下颠簸难以控制，船破人溺的事故常常发生。县(xian)城里没有居民，官署里没有县丞(cheng)和县尉。江的两岸，荒草竹林之间，住着十多家小吏，都是说话像鸟叫那样难懂，相貌与中原人不同。（我）刚到阳山时，言语不通，只好在地上写字，这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人，要他们遵守约定。因此，宾客和随(sui)游的读书人，（到这里后）都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里，将近半年了。 有个姓区的书生，向我表示愿意和我做朋友，从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂，仪表十分壮美。坐下来和他交谈，言辞思想都不一般。庄周说：“巡行于荒坟古墓间的人，听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人，难道是容易遇到的吗?他到我的屋里，听我谈《诗》《书》仁义的道理，非常高兴，好像有志于此。（我）和他一起在美好的林木下乘凉，坐在水边的岩石上，投鱼竿钓鱼，非常高兴，好象能摒弃名利，而不厌恶贫贱的生活了。正月，区生要回家探望他的父母，喝完了壶里的酒，（我）写了这篇序来记离别。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
宣公听了这些话以后说：“我有过错，里革便纠正我，不是很好的吗？这是一挂很有意义的网，它使我认识到古代治理天下的方法，让主管官吏把它藏好，使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公，说道：“保存这个网，还不如将里革安置在身边，这样就更不会忘记他的规谏了。
“公鸡喔喔已(yi)叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
壶遂说：“孔子的时代，国家没有英明的国君，下层的贤才俊士得不到重用，孔子这才写作《春秋》，流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义，以代替周王朝的法典。现在，您太(tai)史公上遇英明的皇帝，下有自己的职守，万事已经具备，都按着适当的顺序进行着，太史公所论述的，想要说明什么宗旨呢？”
裴侍御在水驿升堂，卷起绣帘，把刺绣的衣服赠送与我。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
吊影伤情好像离群孤雁，漂泊无踪如断根的秋蓬。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
听说那里的梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢？
注释
阴：山的北面。
⑻太一：天帝的别名，是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》：“醮诸神，礼太一。”安：哪里。
（4）加：加害。仞：八尺，或说七尺。
⑤相思树：相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载，宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，并囚凭。凭自杀，何氏投台而死，遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒，弗听，使里人埋之，两坟相望。不久，二冢之端各生大梓木，屈体相就，根交于下，枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一，常栖树上，交颈悲呜。宋人哀之，遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
戾（lì）：罪。这里指不合道理。
⑴宣城：在今安徽省东南。善酿：擅长酿酒。
（2）宁不知：怎么不知道。
下隶：衙门差役。
③绣户：绣花的门帘。 敛手：拱手，表示恭敬。