译文
啼声(sheng)越来越远,带着深深的(de)(de)漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故(gu)园的杜鹃(juan),带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚(gun)滚荡云空。
其中有几位都是(shi)后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
主管神庙老人能领会神意(yi),凝视窥察连连地为我鞠躬。
我的心追逐南去的云远逝了,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
谓……曰:对……说
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
7.之:的。
⑵碧溪:绿色的溪流。