译文
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡(xiang),这条(tiao)曾送他离乡又送他归去的水路,是他最(zui)为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
楫(jí)
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
④等闲:寻常、一般。
相参:相互交往。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
(3)数:音鼠,历数其罪。