译文
自从去年我离开繁华长安京城;被(bei)贬居住在浔阳江畔常常卧病。
要趁着身体健康努力加饭加餐(can),在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
先帝开创的大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地(di)区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏(long)树木,黄昏盛开鲜花。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
忽(hu)然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
《白雪》的指法使您纤手(shou)忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
5.欲:想要。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
⑤张皇:张大、扩大。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。