译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事(shi)件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
买丝线(xian)绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
己巳年三月写此文。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
楚南一带春天的征候来得早(zao),
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
162、矜(jīn):夸矜。
平:公平。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。