译文
雨滴自己滴到台阶前的(de)大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡(xiang)。
大醉以后就(jiu)像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在(zai)近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
第二天,成(cheng)名(ming)把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
性行:性情品德。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。