译文
(二)
那杏花仿佛是能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地(di)涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦(ku)雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家(jia)乡探望亲人。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短(duan),我怎么能够把话说得完。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥(ji)渴。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
明天又一个明天,明天何等的多。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑧镇:常。
⑿钝:不利。弊:困。
⑾暮:傍晚。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。