译文
全身衣服都沾满了(liao)血泪和尘埃,
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
返回故居不再离乡背井。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
夺人鲜肉,为人所伤?
道路泥泞难行(xing)走,又渴又饥真劳累。
修炼三丹和积学道已初成。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于(yu)国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及(ji)穿跟随(sui)代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻(chi)啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑(sang),各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
新开:新打开。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”