译文
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
康熙年间,织(zhi)(zhi)造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我(wo)主持江宁(ning)政事,园林倾塌(ta)而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说(shuo)值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
〔27〕指似:同指示。
周遭:环绕。
明:明白,清楚。
35、然则:既然这样,那么。
175、用夫:因此。