译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
世人(ren)都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却(que)见不到心中的爱人。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
它不露花纹彩理(li)使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
飞腾喧啸无忌,其势(shi)似不可挡。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
南朝金陵兴盛的情景(jing),而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
注释
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
48、七九:七代、九代。
一夫:一个人。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
[20]弃身:舍身。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。