译文
落花轻(qing)轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在(zai)柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
像她那样有(you)才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因(yin)为舞步转换而发出鸣声。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色(se)愈和。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫(po)近崦嵫山旁。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
25尚:还,尚且
[20]期门:军营的大门。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
还:回去.
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。