译文
人离去后西楼就变得空空如也(ye),鸿雁也早已(yi)经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能(neng)在那(na)虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
有酒不饮怎对得天上明月?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
3、少住:稍稍停留一下。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
252. 乃:副词,帮助表判断。
(5)耿耿:微微的光明