译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢(gan)回应过路人。
桂花它那金光灿烂的色(se)彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自(zi)己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次(ci)远征的艰辛。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
(50)锐精——立志要有作为。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
〔3〕小年:年少时。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
②心已懒:情意已减退。