译文
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
便一日数(shu)次出入华堂绣户,衔泥作窠。
不管(guan)是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
为何时俗是那么的工巧啊?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象(xiang),我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
16.制:制服。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。