译文
夜凉如水,又怎样(yang)度(du)(du)过这深秋的夜晚?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
沿着弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
想(xiang)着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍(shao)兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再(zai)鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
图:除掉。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(42)喻:领悟,理解。
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。