译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
清爽无云的皖(wan)公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
这是(shi)为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生(sheng)向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安(an)详柔美。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
138、处:对待。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。