译文
为何启(qi)会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的(de)话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比(bi)水在地上,没有什么(me)地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
染:沾染(污秽)。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
39、社宫:祭祀之所。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑶砌:台阶。