译文
然而我住在这里,有许多值得(de)高兴的事(shi),也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分(fen)了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗(gou)把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪(lei)。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久(jiu)没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
九日:农历九月九日重阳节。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑶凭寄:托寄,托付。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。
宫中:指皇宫中。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。