译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾(wu)笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐(yin)居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
燕山的雪花其大如席(xi),一片一片地飘落在轩辕台上。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍(bian)了辽阔的江南。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间(jian)却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
樽:酒杯。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。