译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深(shen)秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
其一
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
松树小的时候长在很深很深的草(cao)中,埋没看不出来,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
这时王(wang)公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕(mu)荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
6.已而:过了一会儿。
(15)崇其台:崇,加高。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
凤髓:香名。