译文
“谁能统一天下呢?”
背后古旧的(de)(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在(zai)幽梦中还喃喃自语。
厅室内静无人声(sheng)(sheng),一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟(meng)约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科(ke)。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
33、翰:干。