译文
等到天下(xia)太平,将军奉诏,班师回朝的时(shi)候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战(zhan)袍,为将军接风。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
诸侯请盟(meng)约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打(da)着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山(shan)丘。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
那里(li)层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
注释
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
3.临:面对。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
4.白首:白头,指老年。
148、为之:指为政。
兴:使……兴旺。