译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
当着窗扉能看(kan)到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫(mang),望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
小芽纷纷拱出土,
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
之:代词,指代桃源人所问问题。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。