译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的(de)小窗。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
注释
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
11.端:顶端
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。