译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)金环是日月的光辉镀染。
已不知不觉地快要到清明。
我听说湘夫人啊(a)在(zai)召唤着我,我将驾车啊与她同往。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
荆轲去后,壮士多被摧残。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐(fa)高耸入云的树木。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞(chang)开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
349、琼爢(mí):玉屑。
86.胡:为什么。维:语助词。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。