译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)(qu)。若能将山花插(cha)满头,不(bu)需要问我归向何处。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
路旁经过的人问出(chu)征士兵怎(zen)么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍(shu)守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗(gou)没有分别。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
兴德之言:发扬圣德的言论。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。