译文
我(wo)(wo)孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们(men)一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉(ai),回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说(shuo)你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
不堪:受不了,控制不住的意思。
2、从:听随,听任。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
77.偷:苟且。