译文
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧(you)难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐(le)而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯(ya)。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便黯然消逝。
孤苦的老臣(chen)曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
注释
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
[40]变故:灾祸。斯须:须臾之间。百年:指长寿,古诗:“生年不满百。”持:获得。
73. 谓:为,是。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。