译文
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
船在(zai)吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
一叶扁舟飞快(kuai)地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
世人都应当(dang)视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
黄菊依旧与西风相约而至;
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
20.封狐:大狐。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
至:到。