译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是(shi)春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤(bang),强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
世俗人情都厌恶(e)衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
57. 上:皇上,皇帝。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑹文穷:文使人穷。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑦穹苍:天空。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。