译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸(jin)透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
骐骥(qí jì)
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
宫妃满怀离(li)恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭(ting)院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可(ke)为何蝉翼还像从前那样娇美?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山(shan)峻岭。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
[24]巳矣:“算了吧”之意。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
(5)逮(dài):及,赶上。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
26.不得:不能。
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。