译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
新交的(de)朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌(ge)宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
清爽无云的皖公山(shan),巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天(tian)涌。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门(men)尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派(pai)仆役,司空视察道(dao)路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
前:前面。