译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
天上万里黄云变动着风色,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
像冬眠的动物争相在上面安家。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
当时功勋卓(zhuo)著,可惜年老时遭到谗言陷害。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
注释
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑪爵:饮酒器。
7、讲:讲习,训练。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
21、乃:于是,就。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
③独:独自。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。