译文
分(fen)别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中(zhong)有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼(yu)书不传我去哪里问讯?
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出(chu)。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色(se),两鬓头发灰白,十个(ge)(ge)手指也被炭烧得很黑。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
弘扬佛道还需懂得“无灭(mie)无生”。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
都说每个地方都是一样的月色。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
⒂独出:一说应作“独去”。
16、任:责任,担子。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。