译文
华山的三座险峰,不得不退而(er)耸立,险危之势,如欲摧折。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望(wang)断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞(fei)絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
忽然想起天子周穆王,
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意(yi);万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。