译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你(ni)遭贬谪万里远行。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么(me)纯净。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日(ri)和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
④昔者:从前。
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
④欲:想要。
乡书:家信。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
江村:指成都浣花溪边的草堂。