译文
双桨划破长(chang)满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松(song)林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐(yin)逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥(yao)望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
汉使张骞当年都不(bu)曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英(ying)缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只(zhi)船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑹不自哀:不为自己哀伤。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
②离:通‘罹’,遭遇。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。