译文
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流(liu)水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高(gao)声吟诵诗歌,有时(shi)又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之(zhi)时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
身经大大小小百余次的战斗,部(bu)下偏将都被封为万户之侯。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾(gu)身,
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
蜩(tiáo):蝉。
田塍(chéng):田埂。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
榜掠备至:受尽拷打。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。