译文
我的(de)(de)心追逐南去的云远(yuan)逝了,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
回来一看,池(chi)苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
我敲打树枝,赶(gan)走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。