译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
寒食节过后,酒醒反而因(yin)思乡而叹息(xi)不(bu)已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑(gu)且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
何时才能够再次登(deng)临——
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没(mei)有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
放,放逐。
(60)先予以去——比我先离开人世。
1.许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
流:流转、迁移的意思。