译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
柴门多日紧闭不开,
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满(man)潦水而忧伤。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也(ye)牵动满腔忧愁。出现这种情况,是(shi)由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就(jiu)长在它腹间!
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激(ji)昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
何必吞黄金,食白玉?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
注释
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
51.舍:安置。
矫命,假托(孟尝君)命令。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(16)要:总要,总括来说。