译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了(liao)获取山河的功业。
新(xin)鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
可是贼心难料,致使(shi)官军溃败。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
云雾、沙尘在风中回(hui)旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万(wan)里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加(jia)上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(33)唐太宗李世民(公元627—649年在位)亲身参加各次战役,击败敌对势力集团,统一全中国。
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
零:落下。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。