译文
高大的城墙实在不(bu)足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来(lai)看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后(hou)而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋(zi)润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋(qiu)蓬。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
64殚:尽,竭尽。
⑺发:一作“向”。
阕:止息,终了。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。