译文
我的脸上似已充满(man)烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着(zhuo)斑斓的火花报什么喜讯。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种(zhong)奇丽的景色了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春(chun)日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
边塞的气候恶(e)劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
①玉色:美女。
29.其:代词,代指工之侨
④沼:池塘。